Besøg på brandstationen

Lørdag morgen kl 9.00 var vi inviteret på besøg på en af de 9 brandstationer i Kaluga.

Der var 4 store brandbiler, 2 slange vogne, en terrængående og en stigevogn. 

Der var god mulighed for at kigge og stille spørgsmål. 

Der er i gennemsnit 1 udrykning i døgnet, men det travleste døgn havde haft 37 udrykninger. 

Udsigt fra brandbilen

Fra alarmen lyder til de er afsted i bilerne går der 40 sek, så derfor står tøjet klar.

Der bliver forklaret om skum og vand. Vi havde heldigvis Berno med som kunne oversætte spørgsmål og svar.

Jeg fik dog selv spurgt på russisk, hvor høj stigen kunne blive. Svar 30 m.

En vogn fuld af børn - her skimtes Line bag rattet

Og Simons tur

Stationen er døgnbemandet, så der var køkken og værelser. Når der ikke er udrykninger bruger de tid på træning

Vi fik også en lille demonstration af en bjærgningsøvelse

Brandmændene synes også vi var interessantest se på. 

I baglokalet var der et lille museumslokale

Og en præmiehylde for brandstationen

Til slut lidt lydprøver. 

Lyden på stationen, når alarmen går. 

Lyden af brandbilens sirene

Så takkede vi pænt af for en fin rundvisning på station. 

Simons exhibition

De sidste 6 ugers skole arbejde for Simon skulle igår præsenteres som afslutning af Primary Year Programme (1.-5. Klassetrin).

Simon har arbejdet med emnet 'Vores forbrug er forbundet med miljøproblemer'. Han har undersøgt en masse omkring emnet i et individuelt projekt. Projektet skulle også indeholde en aktion. Der gennemførte Simon en indsamling (se tidligere indlæg). 

Igår skulle der så være fremlæggelse af resultatet samtidig med at skolen kunne indvie officielt certificeringen som International Baccalaureate.

Først var der formelle del med taler og afsløring. 

Og lokal tv var også mødt op

Derefter skulle der tages billeder. 

Her ses Simon sammen med de andre 5.klasses elever samt (fra venstre) skolelederen, rep. fra ministeriet, Simon, Lou-Ann, Rai, Lucas, Kalugas Vice guvernør og skolens grundlægger. 

Og de mindste børn

Og alle børnene

Efter den officielle del var der kaffe og kage 

5.klasses eleverne fik også lov at være med - de havde brug for noget til at dulme nerverne

Så blev det endelig tid til den alvorlige del - scenen var klar. 

Steve - Simons lærer - gav introduktion

Drengene venter mens Lou-Ann præsenter

Så blev det Rei og Lukas

Og endelig blev det Simon

Hele hans præsentation er her

Alle børnene klarede det fantastisk flot og viste ingen scene skræk. 

Der blev så overrakt certifikater til dem alle. 

Skolelederen (Irina), Simon og Steve (Simons lærer)

Og certifikatet - det skal nu i ramme synes Simon. Så det må vi få købt. 

Om aftenen fandt vi så en TV nyheds udsendelse med reportage fra skolen. Se fra 08:22 til 09:43.

En skøn formiddag og en stolt, stolt Simon, som har gjort en fantastik indsats med opgaven. Han har sådan fortjent den snarlige sommerferie. 

Lokale net-nyheder i Kaluga

Nedenfor ser I en Google oversættelse (derfor måske lidt underlige formuleringer) af en nyhedsside fra Kaluga.

---------------

Kaluga er nu International School International Baccalaureate

25/06/2015

Den 25. juni den officielle åbning af International Baccalaureate plader Kaluga International School. Kaluga International School blev part i den stadigt voksende globale samfund, som i dag omfatter 3968 International Baccalaureate skoler i 147 lande. Dette blev annonceret den 27. januar i år.

Åbningsceremonien blev overværet af tegn vicedirektør i Kaluga-regionen Ruslan Smolensk og viceminister for uddannelse og videnskab Snezana Terekhin.

Skolens elever modtog officiel status af IB verden School, vil blive trænet af en akkrediteret primære skoleforløbet (PYP) i International Baccalaureate (IB).

International Baccalaureate (IB) har en positiv indvirkning på de studerende, skolen og det omgivende samfund, uddannelse går langt ud over klassen. Denne unikke tilgang til uddannelse giver fuld inddragelse af elever og lærere i læringsprocessen og giver dem mulighed for at bruge uovertruffen verdensomspændende system af forbindelser med det globale samfund. Studerende har mulighed for at deltage i internationale konferencer og pædagoger samarbejder med kolleger i hele verden.

Direktør Irina Keane sagde, at Kaluga International School er en af ​​syv skoler i Rusland leverer International Baccalaureate program på engelsk. "Det næste skoleår bliver det fjerde i livet på skolen. Og vi vil begynde som en del af de 60 studerende fra 15 lande i verden ", - tilføjede Irina Keane.

Til gengæld Ruslan Smolensk lykønskede skolens ledelse til en ny fase af udviklingen af ​​uddannelsesinstitutionen.

Således er Kaluga International School akkrediteret af International Baccalaureate Program (IBO, Schweiz), Cambridge (UK), og Den Russiske statsejede større program af førskole- og grundskoleuddannelse.

 

Om International Baccalaureate:

IB er en non-profit organisation, der giver uddannelsesprogrammer pædagogisk kvalitet for fællesskabet skoler rundt omkring i verden. For mere end fyrre år har IB-programmer fået ry for høje akademiske standarder og forberede de studerende til livet i en globaliseret verden i det 21. århundrede, samt bidrage til uddannelsen af ​​borgere, som er klar til at skabe en ny og mere fredelig verden.

Grundlagt i 1968, organisationen har nu mere end 1 million studerende i 3968 skoler i 147 lande.

For mere information om antallet af IB skoler og programmer, der tilbydes i Rusland, kan findes på:http://www.ibo.org/en/about-the-ib/the-ib-by-country/

For mere information om International Baccalaureate (IB) kan findes på: www.ibo.org.

Weekendens begivenheder

Lørdag formiddag var der gang i køkkenet. Vi skulle have besøg af Laila, Lars Bo, Philip og Sofie til spisning om aftenen. Vi havde dog udfordret dem i Laser game om eftemiddagen, så vi havde aftalt en menu som kunne forberedes om formiddagen.
Så alle mand til gryderne...
Simon, Line og Anja lavede tun mousse
René og Line bagte kanelsnegle
Simon og Anja lavede tomat salat
René lavede lasagne

Det eneste billede af al den lækre mad er dette - uhm de var lækre.

Omkring frokost gik vi en tur i byen. Line havde taget noget gammelt brød med til fuglene og blev nærmet overfaldet da hun åbnede posen.

Eftermiddag gik så med laser game og aftenen med dejlig mad og godt selskab.

Søndag morgen stod den på den (næsten) traditionsrige familie løbetur inden morgenmaden. Derefter tog vi en tur på et lokalt museum ikke langt fra vores lejlighed.

Det var en blanding af et zoologisk museum og et national/regions museum.

Tilføjelse 26/6-2015: Vi er blevet fortalt af en kollega, at det er en Kalugiansk tradition for at få taget bryllupsbilleder lige foran indgangspartiet herover.

I kan få lidt stemningsbilleder.

Find grisen...

En spøjs 3D udstilling som ungerne beundrer.

Ser sådan ud forfra

Hjemme igen blev vi blandt andet underholdt af ungerne, som havde lavet deres egen udgave af Klipfiskerne.

Og jeg må hellere nævne at vinderen blev hold Anja. Præmien var en lang tynd skriver med tilhørende klump af gummi. En video viste, hvordan man kunne tegne med den og efterfølgende få det tegnede til at forsvinde...

Endnu en dejlig weekend. Nedtælling til sommerferien er igang. Der er nu under 2 uger til vores rejse mod Kina begynder.